Sabahattin Ali
Kar Beyaz (2010)
Bir öykü veya roman okuduğumuzda, orada yazılanlarla ilgili belleğimizde oluşan görüntüler tamamen bize özgü olur. Hayal dünyamızda oluşturduğumuz karakterler ve sahneler konusunda kendimize hiçbir sınırlama getirmeyiz. Edebi bir eserin sinema uyarlamasını izlediğimizde hayal kırıklığına uğramamızın sebebi aslında tam olarak budur. Edebi eser ile sinemanın üslup farklılıklarından doğan sıkıntılar, film uyarlamasına bazı sınırlamalar getirilmesine, eklemeler ve […]